Vintage sklep dla dzieci, lata 40./50.

Niemiecki drewniany sklepik do zabawy z lat 40./50. pełen miniaturowych produktów. Nie jestem pewna czy nie jest jeszcze starszy bo to wygląda jak architektura z lat 20./30.! Te zaokrąglenia, te szufladki (tam serio można sypać ryż i fasolki, jest szufelka do nabierania i ważyć na wadze), te szybki z napisami, ten zegar! A do tego pełno produktów i akcesoriów - te już raczej późniejsze, lata 60./70. Jest mini maggi, mini szklana butelka po coli, skrzynka z mlekiem skrzynka z piwkiem, nawet mini Jagermeister! Do tego pełno kartonikowych produktów które są jak prawdziwe. Oraz koszyk na zakupy, waga i japońska kasa z prawdziwymi metalowymi monetami (nie ma na zdjęciach niestety), która robi „dzyń”. No och-ach!

Kuchnia i wszystko wyszorowane i zrestaurowane. Lada ruchoma. Materiały: drewno, szybki szklane, podłoga wyklejona papierem we wzór drewna. Nie odmalowywałam bo mi się taka podoba.

Wymiary: długość: 73 cm / głębokości 31 cm / wysokość: 26 cm / 1600 zł całość ze wszystkimi akcesoriami

German wooden toy shop from the 1940s/50s, filled with miniature products. I'm not even sure it's not older, because the architecture looks straight out of the 1920s/30s! Those rounded edges, those little drawers (you can actually fill them with rice and beans, there’s a scoop for serving and a scale for weighing), those glass panels with signs, that clock! And on top of that, it comes with loads of products and accessories - these are probably from a later period, around the 1960s/70s. There’s a mini Maggi bottle, a mini glass Coca-Cola bottle, a milk crate, a beer crate, even a mini Jägermeister! Plus lots of cardboard products that look just like the real thing. There’s also a shopping basket, a scale, and a Japanese cash register with real metal coins (unfortunately not shown in the photos) that goes “cha-ching.” Absolutely delightful!

The shop and all its parts have been thoroughly cleaned and restored. The counter is movable. Materials: wood, glass panes, and a floor covered with paper printed in a wood pattern. I haven’t repainted it because I love it exactly as it is.

Dimensions: / Length: 73 cm / Depth: 31 cm / Height: 26 cm

Price: 380 EUR for the complete set, including all accessories.